Traduccion de Willkommen bei Mario Barth Autoscooter(24.10.09)

Mario: Tokio Hotel firman pelotas navideñas y en el sexto programa, tendremos una subasta aquí... ahora vamos a conducir coches de choque. Estoy emocionado, yo diría verde es el color de la esperanza... entonces tomaré el verde. ¿Quién quiere azul y amarillo?
(Al mismo tiempo)
Bill: Tomo el amarillo
Tom: Tomo el azul
Georg: Conduzco con Tom
Mario: ¿Quieres conducir conmigo?
Gustav: Sí, conduzco contigo
Mario: Gustav conduce conmigo, soy feliz ahora porque entonces tenemos más peso. Esto es un poco... hola!, hola!... bien... preparados, listo ya!!
Bill: Mierda!!
Mario: Todo está permitido!

Bill: Mi coche es tan lento...
Bill: Voy totalmente lento...
Mario: vamos... este camino... toma la rueda!!
Georg: ¿Dónde están ellos?
Tom: Eh!, Wolfgang tiene un coche más rápido
Bill: El mío no funciona correctamente... voy super lento!!1
Mario: Noo, no soy un anciano...
Tom: hacia atrás…
Mario: En realidad... nosotros deberíamos...
Tom: Mierda...
Georg: ¿¿Dónde vamos ahora??
Tom: Sí, bien
Mario: Atención, atención por favor!! en la autopista A3 hay un phantomrider... oh, esto cabe en vuestra canción.
Bill: Súper
Tom: Wolfgang tiene un coche más rápido....
Mario: Tenemos!!
Georg: Y ahora... sin embargo, lleno de velocidad!!
Mario: Mierda, mierda
Tom: Mierda!!!
Mario: hacia atrás... va hacia atrás
Georg: Sí... hacia atrás

Bill: Oh mierda! mi coche no conduce más!
Georg: ¿Cómo realmente hacias que funcionase hacia atrás?
Tom: Aquí
Bill: Ahora, con velocidad llena!!
Mario: con velocidad...
Bill: Mi coche es demasiado lento
Mario: Bien... no hay ninguna luz
Tom: No
Georg: Tómame de la rueda Tom.

Bill: PRIMERO!!
Tom: al fin, al fin!!
Georg: donde, donde??
Tom: al fin!! mierda!!
Georg: mierda!!
Tom: mierda!!!
Georg: No puedo creer esto
Tom: Heyyyy
Bill: He ganado!! bastante claro que he ganado!! bastante claro!
Mario: Chicos, damas y caballeros!! Bill ha ganado!! Muchas gracias! Esto es Tokio Hotel en "Willkommen bei Mario Barth" La próxima semana tendremos a Ingo Appelt y a algunas muchachas que juegan al fútbol con ropa interior y Milo estarán aquí el próximo sábado!!

traducido by LoRe © schrei im zimmer483