jueves, 14 de octubre de 2010

Mtv EMA 2010 twitter - info #2






Kariiinth: Estará Tokio Hotel en los EMA este año?
MTV EMA: Oooh, buena pregunta. Ojalá pudiéramos responder, pero no podemos comentar información sin previo aviso!


/Fuente/Traducido por:

Entrevista a Tokio Hotel por radio Carolina (Chile)


La periodista chilena Pauli Soto acaba de anunciar en su Twitter la recién entrevista hecha a Tokio Hotel por Radio Carolina. Muy pronto estará diponible. Los mantendremos informados ;-)




/Fuente/Traducido por:

Traduccion - Bravo n 21/10 (CZ)



"Nos mudamos a los L.A!!!!"


La popular banda alemana Tokio Hotel hace sus maletas y siguen adelante al otro lado de océano! Bravo sabe por qué!

Después de su concierto en marzo en el Tesla Arena de Praga que te trajo Bravo todo fue absolutamente tranquilo alrededor de Tokio Hotel. Ahora los muchachos vuelven con su hit "Darkside of the Sun" y ellos invaden todas las listas de éxitos! Bravo sabe lo nuevo de Bill (21), Tom (21), Georg (23) y Gustav (22)...

Bravo: Hola! muchachos, Cómo estais?

Bill: Hey!! Estamos bien. Nuestro concierto en DVD "Humanoid City Live DVD" fue lanzado hace pocos meses y ahí nuestros fans pueden encontrar lo mejor de nuestra gira mundial de primavera "Welcome To Humanoid City Tour".
Bravo: Y qué hay de los otros conciertos de Tokio Hotel? Habrán algunos este año?
Tom: Seguro! Hacia finales de noviembre estaremos en Sudamérica!
Bill: No puedo esperar para ver a esas chicas guapas latinoamericanas.:-)
Georg: Bien no puedo esperar a estar en Ciudad de México y sus burritos.


Bravo: Estais nerviosos antes del concierto?
Tom: Sí, cada vez que vamos al escenario estamos realmente nerviosos.

Bravo: Y qué vais a hacer antes de Sudamérica?
Bill: Hacer nuestras maletas! Hacia finales de octubre nos mudamos a Los Angeles donde vamos a trabajar con nuevas canciones.
Gustav: Pero nuestra casa todavía estará en Alemania. EE.UU. es sólo para algún tiempo.
Bravo: Wow! Entonces probablemente no disfrutareis de tanto tiempo libre, verdad?
Bill: No tanto pero no nos importa! Nos gusta este trabajo y disfrutamos de esto!
Tom: Exactamente! Y cómo puedes ver también nuestros fans lo aprecian!
Georg: Pero a veces también descansamos en el sofá y miramos alguna súper película...

Bravo: Tienes razón, Tom. Estais con vuestro hit "Darkside of the Sun" en nuestra lista de éxitos checa t-music en primer puesto...
Tom: Es asombroso! Queremos agradecerlo a todos nuestros fans!

Bravo: También estais nominados en la categoría " Mejor Banda Nacional" en los premios de música alemana CMA Awards...
Gustav: Tienes razón! Las votaciones empiezan el 24 de octubre a las 2 pm. Así que apoyadnos! :-)
Tom: Y a parte de esto también estamos nominados en los MTV Europe Music Awards. Y las votaciones van a toda velocidad!
Bravo: Tom, tú y Bill estais en la portada para la prestigiosa revista de moda L'Uomo Vogue. Cómo disfrutasteis en el photoshoot?
Tom: Fue súper! Realmente me gustó la ropa con la que nos vistieron. El abrigo de Louis Vuitton no fue ningún error.

Bravo: Teneis algún ídolo de la moda?
Bill: Soy gran fan de Karl Lagerfeld! Trabajar con él fue absolutamente asombroso. Y en la música y actuando absolutamente Steven Tyler.

Bravo: Dónde quisierais ir si quisieseis descansar de todos vuestros fans y fotógrafos?
Gustav: A una isla desierta!
Georg: Me gustaría alquilar algún cine e iría allí con mis amigos a ver alguna película chula.
Bravo: Teneis algún otro sueño que os gustaría cumplir?
Bill: Me gustaría vivir desde hace algún tiempo en Asia.
Gustav: Me gustaría ser una muchacha durante un día pero esto probablemente nunca me pasará... :-)

Textos de las fotos:
Foto de L'Uomo Vogue - En la portada de la revista de moda para hombres L'Uomo Vogue los gemelos se ven realmente chic!
Foto de Karl Lagerfeld - El mundialmente conocido diseñador de moda Karl Lagerfeld es un icono para Bill!
Foto de los gemelos - el vídeoclip de Darkside of the Sun es en blanco y negro y los muchachos tienen ahí trajes realmente locos!
Pequeño texto debajo del texto amarillo:
Apoya a Tokio Hotel y vota por ellos en www.wanjk.de/index.php/cma y http://ema.mtv.tv.. Los ganadores de los MTV Europe Music Awards serán anunciados el 7.11. en Madrid!


/Fuente/Traducido por:

Radio FM TU 103.7 Mexico - Kaulitz twins interview (14.10.10)




/Fuente/Traducido por:

German magazines

Gala Magazine nº 42/10 // OK! nº 41/10


imagebam.com imagebam.com


/Fuente/Traducido por:

Bravo n 21/10 (CZ)







/Fuente/Traducido por:

Showcase in Tokio, Japan (15.12.10) - info #2



Hola a todos los fans de Tokio Hotel!!!!


Por primera vez, un showcase de Tokio Hotel será llevado a cabo en Tokio (Japón) el 15 de diciembre! Si realmente quieres unirte a este acontecimiento histórico para Tokio Hotel y fans de Tokio Hotel, por favor únete al concurso y también mantén tus ojos abiertos de par en par!

Mañana, el primer newsletter va a ser enviado! No puedes esperar! Tiene mucha materia, como un paso a paso de como entrar para ganar entradas para el próximo showcase, y una foto especial de fondo de ordenador personal. Para vosotros fans, es realmente impresionante!


/Fuente/Traducido por:

Mtv EMA 2010 facebook - Justin Bieber es el conductor de la version digital de los EMA's






Aquí alguna noticia hot para ti... la estrella internacional Justin Bieber acaba de anunciarse como el presentador oficial de la versión digital de los MTV EMA 2010. Más por llegar...


/Fuente/Traducido por:

Flyers oficiales del concierto de Tokio Hotel de Lima (Peru)













/Fuente/Traducido por:

Universopop.com - Tokio Hotel se alista para su gira por Latinoamerica



Tokio Hotel se alista para su gira por Latinoamerica







Buenas noticias para los fans sudamericanos: el grupo alemán Tokio Hotel les dedicará parte de su Welcome to Humanoid City Tour con cinco conciertos que, entre el 23 de noviembre y el 2 diciembre pasarán por Brasil, Perú, Chile y México.
Teniendo en cuenta los cinco MTV Latin America Awards que la banda se llevó, no tenemos ninguna duda de que se les recibirá con una calurosa bienvenida. En este vídeo conseguido de YouTube te mostramos la invitación del concierto que se celebrará en Chile.

/Fuente/Traducido por:

miércoles, 13 de octubre de 2010

Photoshoot in Hamburgo - info


Hoy circulaba por la red una nueva noticia acerca de un nuevo photoshoot realizado ayer en Hamburgo. Pues aquí viene nueva información al respecto por parte de Monsun Magazine:





Hemos escuchado que está algo por llegar para TODOS los fans de Tokio Hotel antes de finales de año y...
El photoshoot de ayer tiene que ver algo con ello :D
La "sorpresa" incluirá a los 4 miembros de Tokio Hotel; no sólo a los twins ;)
/Fuente/Traducido por:

Blog de Tom - 13.10.2010 (traducido)



13.10.2010


Teniendo diversión insana en el lago!!!!

/Fuente/Traducido por:

Traduccion - Bravo n 42/10 (Alemania)



Verdaderos amigos de la moda!!!!


Uno es una estrella del rock, el otro un legendario diseñador de la moda. Para el programa de TV "Durch die Nacht..." (en ARTE, no hay fecha aún), los dos pájaros del paraíso, Bill Kaulitz (21) y Wolfgang Joop (65) estuvieron juntos en París. El chico de Tokio Hotel dice: "Fue hermoso." Y para el desfile de moda de Joop al día siguiente Bill consiguió una entrada VIP para la primera fila...


/Fuente/Traducido por:

Tokio Hotel y DAA: the new initiative againts AIDS 2010





/Fuente/Traducido por:

Rumor - 100 fans podran asistir al showcase en Tokio


El Street Team de Tokio Hotel Malasia ha publicado un rumor acerca de la posible asistencia de 100 fans al showcase que Tokio Hotel ofrecerá por primera vez en Tokio el próximo 15 de Diciembre para todos los medios nacionales.


Corre el rumor de que 100 afortunados fans podrán asistir al showcase en Tokio de TH. 'Los primeros en llegar, los primeros en ser servidos'. Impresionante, si es verdad.

/Fuente/Traducido por:

Bravo n 42/10 (Alemania)




/Fuente/Traducido por:

Mtv Portugal - Vote for "Darkside of the sun"

MTV Hit List Portugal








aqui puedes votar:




http://www.mtv.pt/mtvhitlist/



/Fuente/Traducido por:

Escuela secundaria Andre Gouveia de Aleman - Curso 2010/2011




/Fuente/Traducido por:

Tokio Hotel nombrados en un programa de suecia






En el programa sueco "Vet vet mest" ("Quién sabe más") - el cual es un concurso de preguntas, en una de ellas mencionaron a Tokio Hotel. La pregunta fue la siguiente:

"Qué banda de la ciudad alemana de Magdeburg triunfó en 2005 con la canción Monsoon?"

A lo que la concursante no supo la respuesta!


/Fuente/Traducido por:

El fanclub de Peru ya prepara los regalos para Tokio Hotel


Los Clubs de Fans siempre, SIEMPRE, le dan obsequios a los artistas cuando visitan su país y nosotros NO PODEMOS SER LA EXCEPCIÓN, así que vamos a hacer todo lo posible por hacerles llegar por medio de la disquera nuestros obsequios a los chicos de Tokio Hotel :)
La lista de regalos va así:

4 Retablos ayacuchanos. (1 para c/u, serán inspirados en el concierto Humanoid City pero sin perder la escencia del retablo)









4 Chullos. DE BUENA CALIDAD.














4 Reconocimientos. Grabados en vidrio con diseño de las líneas de Nazca.
1 Zampoña (Bill)













1 Palo de Lluvia mediano (Bill)











2 Charangos (Tom y Georg)












1 Cajón peruano (Gustav)



Nota 1: En los instrumentos estamos incorporando uno de cada región: Costa (cajón), Sierra (zampoña, charango) y Selva (palo de lluvia).

Nota 2: Queremos que los charangos y el cajón tengan grabados de diseños peruanos para que se vean más chéveres y se reconozcan bien como instrumentos netamente peruanos, talvez algunos diseños estilo moche en el cajón o algunas líneas de nazca en los charango.
/Fuente/Traducido por:

martes, 12 de octubre de 2010

Tokio Hotel en la revista Frida, Suecia (septiembre 2009)





/Fuente/Traducido por:

Fan action - TH tv fans cribs






Tal vez ya hayas oído hablar y visto el show "MTV Cribs" en MTV, donde gente famosa enseña sus casas. Ahora, las fans de TH han creado un fanaction llamado "TH TV Fans Cribs", dónde los fans de todo el mundo pueden mostrar sus habitaciones de Tokio Hotel! Solamente graba la habitación o haz una una foto y envíala a thtv.fans@hotmail.com!
También está permitido hablar durante el vídeo y describir tu habitación. Si no quieres hablar, tu vídeo irá acompañado de música.


Algunas reglas para el fanaction:
Tienes que escribir tu nombre y el país donde vives en el correo electrónico
Si no hablas portugués o inglés, tienes que traducir tu vídeo.
Por favor no grabes su vídeo/foto con un teléfono móvil, utiliza una cámara, es mejor calidad!
La participación es ilimitada, habrá varios episodios.
La fecha límite para enviar tu material es el 22 de octubre de 2010.
Más información también en la web!

Este es el primer episodio TH-TV-fans "Cumpleaños de Bill, Tom y Gustav":





/Fuente/Traducido por:

Fan action - International wear Tokio Hotel day






El miércoles, 15 de diciembre, con motivo de la visita de Tokio Hotel por primera vez a Japón, a modo de celebración, colócate todo el merchandise que tengas de la banda y sal a la calle orgulloso!
Reúnete con tus amigos, fans de Tokio Hotel y celébralo! Para mostrar el apoyo global, por favor envía una foto de ti o en grupo con lo que lleves puesto del merchandise de Tokio Hotel y envíala a weartokio@gmail.com. Todas las fotos recibidas serán recogidas y almacenadas en un "International Wear Tokio Hotel Day-album" y en la galería de ADSgalleria.sosugary.com y grupo de Facebook!
Reglas:
Por favor pon sólo una foto de la gente de la que tengas su permiso (pregunta a tus amigos antes de enviar la foto!)
Tu foto no puede implicar cadenas, desnudos o viagra LOL
Muestra la Tokiomania! Diviértete: salta por el aire, toca la guitarra, abraza una estatua, independemente de lo que sea legal!
Por favor piensa que tu foto será publicada online. Piense antes de enviarla. Los bikinis están bien entre amigos, no para todo el mundo.


/Fuente/Traducido por:

Showcaze in Tokio, Japan (15.12 .10) - info






Recordad que el showcase en Japón en diciembre NO está abierto al público, sólo lo estará para gentes de la discográfica y los medios de comunicación japoneses.
Si consideras ir a Japón para el showcase, por favor sé consciente de que no podrás entrar, sólo se podrá con INVITACIÓN.
Universal Japón ha dejado muy claro de que está cerrado el showcase; los fans que consideren ir sería mejor que esperasen para el Tour por Ásia.


/Fuente/Traducido por:

Pop star n 36/10 (Argentina)




/Fuente/Traducido por:

Gana una camisa desinada por Tokio Hotel para la campana de DAA de HyM






Gana una camiseta de TH "Fashion Against AIDS"!!! MONSUN regala tres de las famosas camisetas de H&M 2009 diseñadas por Tokio Hotel - todo lo que tienes que hacer es responder a la siguiente pregunta directamente en los comentarios: por qué mereces ganar esta camiseta?? Las tres mejores respuestas recibirán cada uno una de las agotadas camisetas! buena suerte!:)


aqui puedes entrar:


http://www.facebook.com/photo.php?fbid=1373332063396&set=a.1362947603791.2052368.1534647159


/Fuente/Traducido por:

Terra Chile - Tokio Hotel ya tiene donde alojarse durante su concierto en Chile

Tokio Hotel ya tiene donde alojarse durante su concierto en Chile







La banda Alemana Tokio Hotel ya tiene donde alojarse durante su proximo concierto en chile el proximo 28 de Noviembre en Santiago de Chile, Movistar Arena.

Aúnque se deduce que el concierto tan esperado de este cuarteto alemán es para 20 mill fans, las ventas de las entradas van muy bien en pocas semanas se han logrado vender mucho más de la mitad de lo estimado y se deduce que en unos cuantos dias nos de la noticia de que ya esten completamente agotadas, asi es lo que hace este cuarteto alemán por las adolecentes es increible, solo falta menos de dos meses para tenerlos en tierras chilenas.


/Fuente/Traducido por:

Universal music Mexico regalaran entradas para el concierto en Ciudad de Mexico





/Fuente/Traducido por:

lunes, 11 de octubre de 2010

Desingers against AIDS facebook - info #7






Tom Kaulitz acaba de poner este vídeo de prevención del VIH en su blog oficial - muchas gracias por tu apoyo!


/Fuente/Traducido por:

Zona joven n 110 (Peru)







/Fuente/Traducido por:

Shakira y Plan B tambien tocaran en los Mtv EMA 2010


Shakira y Plan B... ¡actuarán durante la gala!



Superestrellas, princesas del pop, recién llegados a la industria y ¡hasta cómicos de cabecera de MTV! OMG! Los premios MTV EMAs 2010 tendrá todo esto y mucho más...

En primer lugar, tenemos el placer de anunciaros que la superestrella global Shakira y el nuevo talento de moda, Plan B, actuarán en la gala - tened en cuenta que alguno podría también ganar ya que los dos están nominados.

También queremos comunicaros que ya tenemos al primer grupo de presentadores confirmados... entre los que se encuentran la estrella de Jersey Shore Pauly D, la starlet Emily Osment y el irremediable bromista de Los Dudesons e hijo predilecto de MTV, Johnny Knoxville. Con este grupo de artistas como presentadores de los premios, lo más probable (y casi seguro) que puede suceder es... ¡cualquier cosa!

Próximamente iremos desvelando más presentadores y artistas que estarán presentes en la gala. Recuerda que queda menos de un mes ¡¡para el 7 de noviembre!!
/Fuente/Traducido por:

Magazine.deellas.com - Bill y Tom Kaulitz: distintos, pero siempre juntos






Ambos lucen de forma distinta y tienen personalidades distintas, sin embargo, siempre se sienten juntos, comentaron Bill y Tom Kaulitz en una entrevista a la revista de moda L’Uomo Vogue, que también les realizó una simpática sesión de fotos.
“No somos como los hermanos Gallagher. No llegamos a este nivel. Tenemos dos personalidades muy distintas y muy bien definidas, incluso en lo que respecta a la imagen. Pero en el fondo somos como las dos caras de una misma moneda, una moneda única y fuerte”-comentó Tom Kaulitz en la revista de moda.
La sesión de fotos Bill y Tom Kaulitz se hizo en el Palazzo Biscardi de Catania, en Italia, donde dejaron por un momento su estilo, para lucir vestuarios a la última moda.
Por otro lado, como parte de su gira mundial Tokio Hotel estará en Lima, Perú, el 25 noviembre. Solo dos meses y los fans peruanos ya planean cómo lucir para estar acorde con sus extravagantes ídolos.


/Fuente/Traducido por:

Tokio Hotel message - Congratulations 150 years diplotic relation between Germany and Japan




/Fuente/Traducido por:

Blog de Tom - 10.10.2010 (traducido)



10.10.2010


Hmm...


Cómo creas la conciencia para algo que realmente no puedes ver? Esto funciona:





/Fuente/Traducido por:

Cartel del concierto de Tokio Hotel en Lima (Peru) - #2

www.ImageBanana.com - 175166924.jpg


/Fuente/Traducido por:

Desingers against AIDS facebook - info #6






DAA planea invitar a 10 fans de Tokio Hotel a su centro de educación en Antwerp el sábado 6 de Noviembre - mira este espacio!


/Fuente/Traducido por:

Eslamoda.com - Who has more fans????


Quién tiene más fans?










aqui puedes votar:


http://eslamoda.com/versus/justin-bieber-vs-tokyo-hotel

/Fuente/Traducido por:

Cartel del concierto de Tokio Hotel en Lima (Peru)

imagebam.com


/Fuente/Traducido por: