La productora Two Shows de El Salvador está tratando de traer a Tokio Hotel al país para el 2011... parece ser que está bastante complicado llevarlos este año.
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
viernes, 20 de agosto de 2010
Acerca de la visita de Tokio Hotel a Argentina
El famoso periodista argentino Bebe Contepomi ha publicado en su twitter personal la situación en la que se encuentra la negociación con Tokio Hotel para que visiten Argentina...
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Humanoid almost GOLD in Malaysia
Según información oficial proporcionada a Tokio Hotel Malasia el álbum Humanoid está a punto de conseguir ser disco de oro en el país.
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Emision de Mtv World stage Malasia 2010
Esta es la emisión del estreno del MTV World Stage 2010 Malasia para este sábado 21 de agosto:
20:30 - MTV WORLD STAGE BEHIND THE SCENES
21:00 - MTV WORLD STAGE LIVE IN MALAYSIA 2010
Recordaros que en su estreno es en Ásia solamente, en Europa y América podrá verse en otoño. Estamos pendientes para fechas exactas.
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Monsunity.com - Katy calla ya, Perry
Katy calla ya, Perry
El diario sensacionalista alemán Bild, ha publicado un artículo en el que echa un poco de gasolina al fuego iniciado por Katy Perry a su paso por el Singfest en Singapur, en el que de una manera extremadamente torpe, mezcló el nombre del grupo alemán en una de sus letras, para tildarlos de homosexuales públicamente.
Posiblemente la gracia de la aspirante a Lady Gaga no va a pasar de ahí y las portadas que anhelaba conseguir, ya las tiene, pero tendría que hacérselo mirar, ya que recurrir al ataque por la condición sexual en pleno 2010 no pasa de ser un gol en propia puerta más que un ataque en condiciones.
La postura de Tokio Hotel al respecto no ha podido ser más digna y elegante, valorando ante los micrófonos el trabajo de la Perry pese a que ésta les falto al respeto.
Perry, guapa,… no te queda na’ que tragar…
Posiblemente la gracia de la aspirante a Lady Gaga no va a pasar de ahí y las portadas que anhelaba conseguir, ya las tiene, pero tendría que hacérselo mirar, ya que recurrir al ataque por la condición sexual en pleno 2010 no pasa de ser un gol en propia puerta más que un ataque en condiciones.
La postura de Tokio Hotel al respecto no ha podido ser más digna y elegante, valorando ante los micrófonos el trabajo de la Perry pese a que ésta les falto al respeto.
Perry, guapa,… no te queda na’ que tragar…
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Acerca de la visita de Tokio Hotel a Brasil
Los lugares están saturados en São Paulo, TH no tiene reservado uno todavía, pero según la agencia ya están confirmados.
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Videomessage - Tokio Hotel says hi to Tokio Hotel Japan
Bill: Hey somos...
Todos: Tokio Hotel!
Bill: Esto es para todos nuestros fans de Japón. Mucas gracias por vuestro apoyo! No podemos esperar a veros pronto.
jueves, 19 de agosto de 2010
Bild.de - Por que ataca Katy Perry tanto a Tokio Hotel
Por que ataca Katy Perry tanto a Tokio Hotel
Todo comenzó en los MTV Video Music Awards 2008 en Los Angeles: Tokio Hotel arrebató el premio como "Mejor Recién Llegado" en los morros de Katy Perry. La cantante todavía no se ha adaptado a esta derrota y desde entonces ella insulta a los de Magdeburgo en su canción " You're so gay".
A principios de agosto Perry y los muchachos de Tokio Hotel se encontraron en el Singfest 2010 en Singapur. Momento a destacar del ataque: Katy cantó sobre el escenario: "No puedo creer que yo me enamorara de Tokio Hotel. Sois tan gays que incluso no os gustan los chicos."
Perry solamente puso el nombre de la banda de Magdeburgo en la canción - porque la letra original es en realidad: "No puedo creer que que yo me enamorara de alguien que lleva más maquillaje que yo…"
Embarazoso: Poco antes Tokio Hotel rockeó en el escenario. Pero el rompecorazones Bill está inhibido a este ataque: "Lo que Katy hace, no es agradable. Pero ella es solamente una persona extraña. Ya nos hemos encontrado aquí dos o tres veces y ella siempre actuaba como una pequeña diva.", dice "Bravo" de la estrella del pop de 20 años.
También los fans de la banda no tienen mucho tiempo para las alusiones de Perry. "Ellos son demasiado buenos para ella - y tales cosas solamente lo aclaran.", escribió Melanie de Michigan en el foro de "tokiohotelinternational.com", y también la usuaria "Mariana&Tom" sólo tiene burlas para ella: "Pobre Katy, ella está un poco traumatizada."
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Tokio Hotel finalmente no visitara Guatemala
Radio 949 de Guatemala ha informado que las negociaciones para llevar a Tokio Hotel a Guatemala se cancelaron y no dieron más información sobre los motivos de la cancelación. Hace pocos días se rumoraba que Tokio Hotel iba a llegar a Guatemala el 13 de noviembre e incluso se confirmó, pero al parecer no se llego a ningún acuerdo por lo que definitivamente se ha cancelado.
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Blog de Tom - 18.08.2010 (traducido)
18.08.2010
Esto es un empate!!!!
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
miércoles, 18 de agosto de 2010
Traduccion - Bravo n 34/10 (Alemania)
Katy Perry: Problema con Tokio Hotel
"Tokio Hotel son gays!" - "Katy es una diva!" Como discuten las estrellas
Los fans de Tokio Hotel están cabreados. Katy Perry ofendió a sus favoritos. El acontecimiento pasó hace unos días en el Festival Singfest 2010 en Singapur.La de 25 años dijo en su canción "no puedo creer que que yo me enamorara de Tokio Hotel. Sois tan gays que ni siquiera os gustan los chicos." Qué atrevido! Sobre todo porque los muchachos de Tokio Hotel Bill, Tom, Georg y Gustav estuvieron plantados en el mismo escenario - Katy sabía que la banda lo oiría. Y esta no es la primera vez que la cantante estadounidense carga contra los cuatro muchachos de Magdeburgo.
Ella sobre todo ataca al líder Bill Kaulitz. Una y otra vez ella le dedica la canción "Ur so gay". Pero por qué ella está tan loca con el cantante? Sospechoso: Desde el show de los Video Music Awards 2008 en Los Angeles Tokio Hotel parece ser un campo de batalla para la chica del pop. Volviendo atrás, Katy Perry perdió contra los cuatro en la categoría de "Mejor Recién Llegado". Ella no parece haberse adapatado a esta derrota hasta el día de hoy. Bill, por otra parte, actúa cool: "Lo que Katy hace, no es agradable. Pero ella es solamente una persona extraña. Ya nos la hemos encontrado dos o tres veces y ella siempre actuaba como una pequeña diva.", revela el de 20 años. "Pero hay muchas personas superficiales en el negocio de la música. "Peng! Eso encaja! Suena como: Limpia el anillo para la segunda ronda del duelo de estrellas!
•Texto en la foto de los VMA: En 2008 Tokio Hotel arrebató el VMA por "Mejor Recién Llegado" delante de los morros de Katy Perry.
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
World stage Maylasia -Win a Tokio Hotel autographed Gibson guitar
Para ganar una guitarra Gibson firmada por Tokio Hotel, simplemente contesta estas dos preguntas de debajo:
•Pregunta 1: Nombra la primera canción con la que actuó la banda en el MTV World Stage Live in Malaysia 2010.
•Pregunta 2: Dinos en 50 palabras o menos qué es lo que más te gusta de Tokio Hotel.
*Este concurso está sólo abierto para los residentes de Filipinas, Hong Kong, Indonesia, Malasia y Singapur. El concurso se cierra el 18 de septiembre de 2010. El ganador será seleccionado y notificado en septiembre.
aqui puedes entrar al concurso:
http://worldstage.mtvasia.com/win-th.php
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
martes, 17 de agosto de 2010
Reebok contest - Con Tom Kaulitz de tour!!!!
Con Tom Kaulitz de tour!!!!
Crees que estás soñando? No hay problema, esto es real.
Con un poquito de suerte nosotros te enviaremos junto con Tom Kaulitz en un viaje exclusivo a un concierto incluyendo hotel, entradas a backstage, un paseo por el tourbus y mucho más. Comprueba nuestra página de Facebook para actualizaciones!
Desde el 5 de agosto hemos escondido entradas en las Reebok Classic, que serán añadidos por una compra. En estas entradas encontrarás un código personalizado, que podrás utilizar para registrarte aquí en reebok.com.
Desde luego también puedes participar gratis. Más información la podrás encontrar haciendo click en "Sign Up" y "Postweg".
•Información escrita cuando haces click en "Postweg"
Puedes recibir un código gratis suscribiéndote en nuestro newsletter o enviándonos una postal con tu dirección de correo electrónico a la dirección siguiente.
aqui puedes entrar al concurso:
http://www.reebok.com/DE/more/tomkaulitz
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Reebok interview mit Tom Kaulitz. Rockstar.
Puedes irte de gira con Tom Kaulitz. La manera de participar estará online en pocas horas. Antes, Reebok inlcuso le hizo algunas preguntas. Encontrarás la siguiente pregunta el 19.08 en la página de Facebook de Reebok!
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Mtv EMA - Vote for Tokio Hotel #3
Atención fans del rock: decidnos qué 5 bandas nominaríais a "Mejor Rock" en los EMA. Vamos!
aqui pudes votar:
http://www.facebook.com/MTVEMA
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Tokio Hotel estara en Brasil, Chile y Venezuela
El representante de conciertos en Latinoamérica y productor de música Gabriel Simas acaba de anunciar en su twitter personal:
"Acabo de hablar con el agente de Tokio Hotel y están confirmadas 5 fechas para Diciembre. Brasil, Chile y Venezuela están en el paquete"
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Rumor: Tokio Hotel no estara en el Opening Mtv Azerbaiyan
Parece ser que Tokio Hotel no asistirá al Opening MTV en Baku (Azerbaiyán) el próximo 13 de Septiembre. Según este artículo, la gran apertura de la que se había hablado meses atrás a la que acudirían estrellas como Lady Gaga, Rihanna, Scorpions, Roxette, Beyoncé, Pussycat Dolls y cómo no, Tokio Hotel; no se ha confirmado todavía. Toda la charla sobre este tema ha sido más que especulación. Quizás el evento tenga lugar en Noviembre finalmente, ya que en estos momentos las cosas parecen que se están tratando y no hay nada todavía firmado.
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Popline.mtv Brasil - Tokio Hotel en Brasil
Tokio Hotel en Brasil: La banda todavia debe venir al pais en 2010
Qué esperar en 2010, si el próximo año vamos a tener de vuelta el Rock In Rio? Una porrada de shows internacionales. Si crees que la lista de presentación finalizó, prepara el espacio porque viene más gente. Tokio Hotel debe entrar en esta lista en breve.
La banda alemana, que nunca vino a Brasil, ya ha confirmado: "Tenemos cinco espectáculos reservado para América Latina a finales de 2010." El anuncio fue hecho a través del blog oficial del grupo el lunes 16. Sin embargo, ningún productor de conciertos anunció la llegada del grupo.
Mientras que Tokio Hotel no revela las fechas y lugares de celebración de los conciertos en el país, corre a la tienda más cercana y compra el nuevo DVD de la banda, "Humanoid Live", y prepárate!
La banda alemana, que nunca vino a Brasil, ya ha confirmado: "Tenemos cinco espectáculos reservado para América Latina a finales de 2010." El anuncio fue hecho a través del blog oficial del grupo el lunes 16. Sin embargo, ningún productor de conciertos anunció la llegada del grupo.
Mientras que Tokio Hotel no revela las fechas y lugares de celebración de los conciertos en el país, corre a la tienda más cercana y compra el nuevo DVD de la banda, "Humanoid Live", y prepárate!
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Rockbjörnen Awards 2010 - Vote for Tokio Hotel
Ayer os anunciamos que Tokio Hotel se encontraban nominados a los Rockbjörnen Awards 2010 en Suecia en la categorías de "Concierto del Año" y "Canción Extranjera del Año". Hoy, tal y como os dijimos, se han abierto las votaciones. Así que sólo nos queda votar constantemente por ellos y que se lleven ambos galardones.
Aquí teneis las instrucciones para votar (recordaros que sólo se puede votar una vez por cada correo electrónico):
aqui puedes votar:
http://www.aftonbladet.se/nojesbladet/musik/rockbjornen2010/article7198677.ab
Årets konsert: (Concert of the Year) // Årets utländska låt: (Foreign Song of the Year)
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
lunes, 16 de agosto de 2010
Bill y Tom en un nuevo proyecto de DAA
Ninette Murk de Designers Against AIDS ha anunciado a través de Facebook que está llevándose a cabo un nuevo proyecto en el cual Bill & Tom están inmersos. El mes que viene sabremos de qué se trata ;-)
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Rumor: Tokio Hotel muy pronto en Ucrania????
Tokio Hotel podría visitar Ucrania si hubiese una 2ª parte del "Humanoid City" tour. La empresa promotora "JSA" (Ucrania) dijo después de la Fan Party de Tokio Hotel en Kiev (15.08.2010) que cabía la posibilidad de traer a la banda a la capital de Ucrania cuando los muchachos anunciaran las nuevas fechas.
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Spanish Magazines
Teen posters n 01
Teen posters n 02
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Traduccion - Hot Magazine interview
Tokio Hotel no necesita introducción. Pocos meses después de actuar en Kuala Lumpur, los chicos de Alemania volvieron a rockearnos otra vez. La banda, compuesta por el líder y excéntrico cantante Bill Kaulitz, su hermano gemelo y guitarrista Tom, el bajista Georg Listing y el siempre silencioso batería Gustav Schäfer han hecho un nombre para ellos mismos como la banda de rock fundamental para los adolescentes con éxitos como "Monsoon" de su primer álbum Scream, y "Automatic" y "World Behind my Wall"de su segundo álbum en inglés Humanoid.
Ataviados con su atuendo propio y único, los excéntricos chicos se sentaron con nosotros y hablaron sobre el pulpo Paul, los fans locos y la luna.
Vosotros chicos estais siempre viajando a nuevos sitios y encontrándoos a nuevos fans. Debe ser bastante cansado cuando la gente sigue preoguntándoos por qué vuestra banda se llama Tokio Hotel.
Bill: (Risas) Si, es siempre la primera pregunta. No sé cuantas veces hemos contestado a esta pregunta.
Cómo os sentís constantemente contestando a esta pregunta?
Bill: Estamos acostumbrados a ello pero estoy siempre un poco triste que la gente no tenga otras preguntas para nosotros. Nunca pensamos en cambiar el nombre de la banda porque entonces tendríamos que empezar otra vez.
Qué os inspira chicos para hacer música juntos?
Bill: Básicamente empezamos cuando teníamos siente años y nuestros padrastro está en una banda de rock y él podía tocar muchos intrumentos. Él podía tocar la guitarra, un poco la batería y el bajo. Él puso la guitarra en nuestra habitación y Tom empezó a tocarla.
Tom: Tenemos nuestras propias guitarras, empezamos tocando, escribimos unas pocas canciones, fuimos directamente al escenario y un día logramos encontrarnos con Gustav y Georg en un pub.
Bill: Estaba realmente claro que queríamos hacer música. Empezamos cuando teníamos siete y eso es realmente temprano.
Qué es lo que teneis que tener cuando estais en el escenario?
Bill: Mi propio micrófono definitivamente, porque creo que es un poco asqueroso compartirlo con alguien (risas).
Tom: Yo tengo mi amuleto. Tenemos un par de pequeñas cosas como una cadena.
Georg: Yo siempre voy al escenario con este cinturón.
Ha intentado alguna fan quitártelo? En serio, teneis algunas fans muy locas!
Georg: No, nunca lo han intentado (risas).
Sabemos que la Copa del Mundo ha acabado y estamos seguros de que habeis escuchado el famoso pulpo alemán, Paul. Si tuviéseis la oportunidad de preguntar a Paul predeciros alguna cosa, cuál sería?
Bill: No lo sé. Quizás le preguntaríamos cuando tendremos la oportunidad de ir a Tokio. Esperemos ir este año pero sería interesante escuchar lo que diría Paul.
Así que, no predicciones personales?
Tom: Tú te refieres a algo que tenga que ver con el verdadero amor? No.
Sois supersticiosos chicos en algún sentido? Creeis que el pulpo Paul es un místico...
Para la entrevista entera, mirad la publicación 154 de Hot Magazine.
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Hotxpress.com - Comprobacion de la bromista entrevista con Tokio Hotel
Comprobacion de la bromista entrevista con Tokio Hotel
Este post es para los incontables e incondicionales fans globales de Tokio Hotel que solicitaron esta bromista entrevista porque ellos no pueden conseguir una copia de hot magazine. También añadimos algunas fotos de la rueda de prensa para vuestro placer comiendoos los ojos. Disfruten...
/Fuente/Traducido por:Si lo tomas da credito:)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
