lunes, 28 de septiembre de 2009

Exclusivo Tokio Hotel:Tom Kaulitz dice "Tengo mas sexo en mi voz que Bill!"


Tokio Hotel están trayendo a los fans dentro del estudio, una vez más con otra exclusiva, detrás de las escenas clip proporcionado a MTV News. En el vídeo, el pop-rockeros están trabajando en Humanoid, por 6 de octubre.


Speaking from the Los Angeles studio where they recorded the Scream follow-up, lead singer Bill Kaulitz discusses having to sing in German and English. Hablando de estudio de Los Ángeles, donde grabaron el Scream de seguimiento, el cantante Bill Kaulitz habla de tener que cantar en Alemán e Inglés. "Tienen que hacer esto super complicado: el cambio del período de sesiones ... de Alemán a Inglés", explicó. "Sí, cambios constantemente. No creo que ningún otro cantante ha de recordar tsntas diferentes letras de canciones como yo. Es sólo el tercer álbum, y ya tengo 10.000 canciones."

Mientras tanto, Tom Kaulitz habla sobre las diferentes dinámicas que él y su hermano Bill tienen en sus voces, diciendo una cosa que los separa: "Tengo más sexo en mi voz", explicó Tom. "En realidad, la decisión [de que Bill fuera el cantante] fue a causa de los valores. Los valores que nos pidieron, porque si yo canto, habría una escalada en cada actuación. Para calmar las cosas, nos fuimos con Bill ".

Tom también comentó cómo su hermano tiene que trabajar para recordar las canciones que está grabando para cuando llegan a la carretera. "Tiene que recordar todo lo necesario para el viaje. En realidad todas las grabaciones hasta ahora", dijo. "Él tiene que aprender todo lo necesario para nuestro tour, por lo que alquilamos este estudio. Vamos a comprobar que funciona, y espero que se las arreglé con los álbumes próximos sin mí."

También habló sobre el momento los chicos de la banda trataron diferentes funciones. "Bill estaba tocando el bajo, porque es el más fácil", recuerda Tom. "Sólo tenía que tocar unos cuantos tonos. Sí, yo [tocaba la batería. El Baterísta Gustav Schäfer], cantó, y [bajista] Georg [Listing] tocaba la guitarra. Eso fue malvado. Creo que llevamos a cabo [la canción Scream ] "Monsoon", ¿no?

"[Gustav volvio en metal hardcore] para cubrir [el hecho] de que no puede cantar", prosiguió Tom. "Estaba perfecto. Como un reloj. Pero los otros lo estropearon."







/Fuente/
Traduccion:Ofe_TH♥
si lo tomas da credito :)

0 comentarios: